長崎ランタンフェスティバル2009

光临长崎灯会
www.nagasaki-lantern.com

 

 

 

MEMO:

・長崎新地中華街をすこし山に登ると"十人町"その横にあるのが"館内町 (唐人屋敷跡)"。かつて南蛮貿易で出島が栄えた頃に中国からの出身者を集め、町を空堀で囲み、四隅に礎石を置き隔離していたらしい。ここには、昔とほぼ同じ位置に、土神堂、観音堂、天后堂、福建会館が建っている。

・媽祖 : 航海の安全を守る神様

・旧暦正月の春節に合わせた期間開催

・亥(豚)の頭部(顔面)を茹でたものが供えられる。勝手な推測では、富(肉に不自由しない)、一族の発展(多産)、幸運を呼ぶ(中国では故事が多い)。顔に一角獣のように差し込んであるのは尻尾じゃなかろか？

・広場に"オリンピック。パラリンピック 東京招致"の横断幕

寒雀

雀 - 英: sparrow - 西: gorrión

                                                                             

寒かぁ～

白かぁ～

骨の髄まで寒さ哉

腹減ったぁ～

金欠...

暇ぁ～

(スペインでは "ゴルリオン"とか言うらしいチュン。可愛っくねぇ～チッチ。ほっぺたの点もないし、ラインもない。ちょいと僕らの方がお洒落ぇ～　さぶぅ)

Paris, je t'aime

映画 "Paris, je t'aime"パリ、ジュテーム (2006)

Paris, je t'aime (2006) Trailer

title	director	actor	memo
Montmartre モンマルトル	Bruno Podalydés ブリュノ ポダリデス	Florence Muller Bruno Podalydés	駐車
Quais de seine セーヌ河岸	Gurinder Chadha グリンダ チャーダ	Leïla Bekhti Cyril Descours	inshallah إن شاء الله
Le Marais マレ地区	Gus Van Sant ガス ヴァン サント	Marianne Faithfull Elias McConnell Gaspard Ulliel	ゲイ
Tuileries チュイルリー	Joel & Ethan Coen ジョエル & イーサン コーエン	Steve Buscemi Julie Bataille Axel Kiener	謎の微笑み La Joconde/ Mona Lisa
Loin du 16e 16区から遠く離れて	Walter Salles & Daniela Thomas ウォルター サレス &ダニエラ トマス	Catalina Sandino Moreno	子守唄 ♬ Qué linda manito que tengo yo, qué linda y blanquita que Dios me dio ...
Porte de Choisy ショワジー門	Christopher Doyle クリストファー ドイル	Li Xin Barbet Schroeder	愛你
Bastille バスティーユ	Isabel Coixet イサベル コイシェ	Miranda Richardson Sergio Castellitto Leonor Watling	妻
Place des Victoires ヴィクトワール広場	Nobuhiro Suwa 諏訪 敦彦	Juliette Binocho Willem Dafoe Hippolyte Girardot	カーボーイ
Tour Eiffel エッフェル塔	Sylvain Chomet シルヴァン ショメ	Yolande Moreau Paul Putner	パントマイム mime
Parc Monceau モンソー公園	Alfonso Cuarón アルフォンソ キュアロン	Nick Nolte Ludivine Sagnier	爺ちゃん
Quartier des Enfants Rouges デ ザンファン ルージュ地区	Olivier Assayas オリヴィエ アサヤス	Maggie Gyllenhaal Lionel Dray	運び屋
Place des Fêtes お祭り広場	Oliver Schmitz オリヴァー シュミッツ	Aïssa Maïga Seydou Boro	不法移民
Pigalle ピガール	Richard LaGravenese リチャード ラグラヴェネーゼ	Fanny Ardant Bob Hoskins	二人芝居
Quartier de la Madeleine マドレーヌ界隈	Vincenzo Natali ヴィンチェンゾ ナタリ	Elijah Wood Olga Kurylenko	人間でなくても愛
Père Lachaise ペール ラシェーズ墓地	Wes Craven ウェス クレイブン	Emily Mortimer Rufus Sewell Alexander Payne	ペイソス、ウイット -オスカーワイルド
Faubourg Saint Denis フォブール サン ドニ	Tom Tykwer トム ティクヴァ	Natalie Portman Melchior Beslon	盲目の愛 No. I see you.
Quartier Latin カルチェラタン	Frédéric Auburtin & Gérard Depardieu フレディック オービュルタン & ジェラール ドパルデュー	Gena Rowlands Ben Gazzra Gérard Depardeiau	終わり始まり
14e Arrondissement 14区	Alexander Payne アレクサンダー ペイン	Margo Martindale	カナダ人 一人旅

改めて、整理してみると、名前だけの判断ですが、監督がチョイ役だったりしてる?
'Montmartre'ではBruno Podalydés監督自信がドライバー役。"Quartier de la Madeleine"で倒れているおじさんは、"Pere Lachaise"の監督Wes Craven。"Pere Lachaise"登場のワイルドは"14e Arrondissement"の監督Alexander Payne。その他、ペドロ アルモドバルPedro Almodóvar監督の"トーク トゥ ハーハ Talk to her/Hable con ella"や"あなたになら言える秘密のこと The Secret Life of Words"等のビエル カマラ Javier Cámaraが、バスティーユの医者役で一瞬...
全18話でした (wikipediaには 11,15区もあったが使われなかった...と記載)。

天狗透羽

夜中にパソコンのディスプレイに止まってた虫。
全体が緑で、頭がとがってキリギリスの様でも在り、かと言って、羽は透明。
下から見るとカメムシのような、でかいヨコバイとも言えるような...
しかして、その正体は "テングスケバ"

 

ぽるぴた

砂浜で見つけた。

パステルブルーの触手は、この辺りの生き物の色ではないので、驚いた。
元気無く砂浜に埋もれている青いフサフサ円盤は、牛乳ビンのフタ？ 新手の疑似餌？ かと気にも留めなかったが、500円硬貨の大きさを、ぽつぽつと見かけるので、波に揉まれているのを集めて、潮溜まりに浮かべて眺めたら、動いてるぅ！

帰って検索したら「銀貨クラゲ」と言うそうな。触手が無くなって白い円盤だけの状態を名しているようす。手で掴んだが、これって刺す？問題なし。 こいつを捕食する海面に浮かぶ瑠璃貝の色は触手の色？
ついでに「Porpita porpita」と書いてある。実際そんな感じです。ぽるぴた　ぽるぴたぁ～♪

(触手が動くワカリズライ動画もあるのですが、ココは動画禁止... 水槽で光を工夫して映せば銀河...)

ギターラ ポルトゲッサ

かつて日本で、アマリア・ロドリゲスがファドの女王としてはやった時代がありました。
フラメンコ物の映画で有名なカルロス サウラも2007年 Fados de Carlos Sauraを公開しています。

ポルトガル音楽ファド Fado で使われるポルトガルギター Guitarra Portuguesa.
Lisbon リスボンスタイルCoinbra コインブラスタイルがあります。
両者とも６コースの複弦。ヘッドの装飾の違い(コインブラ: 涙 ラグリマ、リスボン: カタツムリ caraco)、チューニング(コインブラ: 1-aa, 2-gg, 3-dd, 4-aA, 5-gG, 6-cC、リスボンは各弦１音上げ)など。


Carlos Paredes - Verdes Anos

ブラジレイロ と言えば...

 (ブラジルには疎い...)
・九州 博多に「ブラジレイロ」という古くからの喫茶店がある。
ブラジル移民百年 : 移民百年祭 にて、皇太子は伯剌西爾 訪問中

・ブラジルのニュースは、たまにサンパウロのネット新聞を拝見眺めていたら"ファヴェーラ Favela"の文字。ポルトガル語でスラムを意味する。リオ デ ジャネイロの周辺、山腹(丘)に張り付くように点在する。ギャング、汚職警官、軍隊、麻薬...非日常が日常なエリア。

・映画で思い出せるもの
Orfeu Negro (1959) - 皆貧困。なので、背景として貧困は重要ではない。
Central do Brasil (1998) - 優しい映画だけど根は貧困。
Orfeu (1999) - 黒いオルフェのリメイクともいえる。貧困の中。
Cidade de Deus (2002) - 衝撃の映画は Favela のお話。
Favela Rising (2005)  - 音楽と貧困。勿論ファヴェラ
Cidade dos Homens (2007)  - シティ オブ ゴッドの姉妹映画。

追記分
Tropa de Elite (2007) - ファヴェラと腐敗警察。
Tropa de Elite 2 – O Inimigo Agora é Outro (2010) - 腐敗警察と腐敗政治。
Rio, Eu Te Amo (2014) - Paris, je t'aime. New York, I Love You. のシリーズ。


こういった話は映画の中だけではなく、今現在も起きているということがSao Paulo Shinbunの6月20日付けの記事"リオのプロヴィデンシア丘 Morro da Providência"でわかった(未確認: mapサイトで見ると、セントラル ステーションのすぐ近くの丘? )。敵対がミネイラの丘 Morro da Mineira

(各映画名は原題で書いてます。動画サイトで検索すれば、映像あるかも)