2012年1月31日火曜日

青空に飛んでった...

先週土曜日、突然に営業を停止したスペインのLCC (Low Cost Carrier) スパンエア spanair。移動客は大混乱。金曜日のカタール航空との共同運航計画白紙撤回で、予想はされていたことですが、先よりの予約チケット購入客は踏んだり蹴ったり。

当のスパンエア のサイトといえば www.spanair.com から、Web運営会社の予備? portal.spanair.com にジャンプした挙句、「飛行機」会社だけに、皮肉な文字が...


Ups! Parece que esta página voló.
(ありゃ~、このページは、飛んでっちゃったようじゃ)

ボラーレ

Gypsy Kings ジプシーキングスの ♪ボラーレ。 フラメンコだと思い込んでいる人が多い。
元歌がありまして、イタリアでドメニコ モドゥーニョのヒット曲を ルンバ フラメンカにしたのがジプシーキングのバージョンです。

ジプシーキングスもジプシーではありますが、イタリアに住み着いたジプシー Rom です。スペインのジプシーはヒターノ gitano。

Domenico Modugno - Nel blu dipinto di blu (Volare)

Dean Martin - Volare (High Quality - Remastered)

2012年1月13日金曜日

訃報 エンリケ デ メルチョール

フラメンコ ギタリストの Enrique de Melchor が、1月3日、癌のためマドリーで亡くなったそうです。 1950年、セビージャ、マルチェナ生まれ。享年 61歳。

El país.com より "Enrique de Melchor, grande de la guitarra flamenca” http://www.elpais.com/articulo/Necrologicas/Enrique/Melchor/grande/guitarra/flamenca/elpeputec/20120104elpepinec_1/Tes

Enrique de Melchor - Rondeña