2016年5月30日月曜日

言語特有の文字入力

LibreOffice Calcに、スペイン語特有の ñ á ...などを入力する例。

方法1
挿入(I)→記号と特殊文字(P) の表から一文字づつ探して入力。ショートカットキーなら、[ALT+I → P]で特殊文字の表が出てくる。一文字毎に開いて探して面倒。




方法2
・オートコレクトを利用して、予め置換用の個人テーブルを用意し、置換させる。
HTMLの文字表記、á Á é...ñを参考にしたが、&と;で挟むとうまく行かないので、コロン:で挟むようにした。

ツール(T)→オートコレクトオプション。置換と例外扱いの言語[すべて]。置換タブの[置換][置換文字]に以下のように一組ずつ入れて[新規作成]。全部終わったら[OK]。
表に反映されている様子が見えない場合、[すべて]を別の言語(例えば Key ID)にした後、[すべて]に戻してやると見える。

:acute: á
:Aacute: Á
:eacute: é
:Eacute: É
:iacute: í
:Iacute: Í
:iexcl: ¡
:iquest: ¿
:ntilde: ñ
:Ntilde: Ñ
:oacute: ó
:Oacute: Ó
:uacute: ú
:Uacute: Ú





これで、Ni:ntilde:o と打てば、Niño とオートコレクトされる。

ユーザー定義のオートコレクトの表は  /home/$USER$/.config/libreoffice/任意/user/autocorrの acor_ja-JP.datとacor_und.datに圧縮保存。ディフォルトのオートコレクトを見た後に検索されるみたい。

2016年5月28日土曜日

Jauja 約束の地

ヴィゴ モーテンセンのデンマーク語。そして、舞台がアルゼンチン。
アンデルセン童話 「Den standhaftige Tinsoldat 錫の兵隊」を思い出した。


6カ国語は可能な Viggo Mortensen は、劇中でスペイン語も使ってるし、題名のJauja ハウハと同地名はペルーに存在する。


2016年5月27日金曜日

Just the two of us (6)

サルサ salsa で ジャスト ザ トゥ オブ アス は、キューバのウィリー チリーノ Willy Chirino

Willy Chirino - Just the two of us (Solo tú y yo)



Just the two of us (5)

2014年10月、公演で訪英中に亡くなったジャマイカ Jamaicaのレゲエ reggae、
ジョン ホルト John Holtの ジャスト ザ トゥ オブ アス

John Holt - Just The Two Of Us


Just the two of us (4)

マイク マイヤーズ Mike Myersの映画「オースチン パワーズ デラックス Austin Powers: The Spy Who Shagged Me」から、Dr.イーブル Dr. Evil と、Dr.イーブルのクローン : ミニミー Mini-Me によるラップは、ジャスト ザ トゥ オブ アス.

Just the Two of Us - Austin Powers


ラップ調では、ウィル スミス Will Smith - Just The Two Of Us もあるね。
https://www.youtube.com/watch?v=_WamkRSDeD8

Just the two of us (3)

キューバ Cuba のパキート・エチャバリア Paquito Hechavarria のピアノ。
キューバンジャズで、Just The Two of Us ジャスト ザ トゥ オブ アス。

Paquito Hechavarria - Just The Two Of Us -
https://www.youtube.com/watch?v=1I5P3cjZD2I

Just the two of us (2)

イタリアの ミエッタ Mietta さんが、アルバム Daniela è feliceの中で歌っているのが Dentro l'anima たぶん、魂の中で/心の奥 みたいな意味?
Just the two of us ジャスト ザ トゥ オブ アスのカバー曲です。

Mietta - Dentro L'Anima (Just The Two Of Us Cover)


Just the two of us (1)

Mexico メキシコで José José ホセ ホセが、スペイン語で歌ったジャスト ザ トゥ オブ アス、
♪ソロ トゥ イ ジョ Sólo Tú y Yo. (意味 : Sólo←Only/Just, Tú←You, y←and, Yo←I)

josé josé - Sólo Tú y Yo (Just The Two Of Us)

Just the two of us (0)

Bill Withers ビル ウィザースの ♪ジャスト ザ トゥー オブ アス のカバーを集めてみる。
原曲
Bill Withers - Just the two of us


Grover Washington Jr. - Just the Two of Us
https://www.youtube.com/watch?v=Njwasr1OOuc
グローバー ワシントン ジュニア (sax)なら、 ♪ Winelight も良かった。
https://www.youtube.com/watch?v=ZgtZPXl6VGM

Bill Wetherでは、Soul Shadows ソウル シャドゥ も定番?
Bill Withers - Soul Shadows



2016年5月26日木曜日

LibreOffice 日本語入力できない

現在、Debian の安定バージョン Jessie だと、ディフォルトの LibreOfficeは、バージョン4 系(1:4.3....)。
ところが、日本語入力に iBus + Mozc 使用だと、このバージョンのLibreOfficeには、日本語入力ができない。

対応:新しいLibreOfficeをインストール。
 https://ja.libreoffice.org/ から 安定版をインストール (LibreOffice 5.0.5...) 。


補足:現在の環境
$ lsb_release -d
Description: Debian GNU/Linux 8.3 (jessie)
$ uname -a
Linux debian 3.16.0-4-amd64 #1 SMP Debian 3.16.7-ckt20-1+deb8u4 (2016-02-29) x86_64 GNU/Linux
$ kde4-config -v
Qt: 4.8.6
KDE Development Platform: 4.14.2
kde4-config: 1.0
$ /opt/libreoffice5.0/program/soffice --version
LibreOffice 5.0.5.2 5 . . .